Avioliitto tapahtuu sen maan lakien mukaisesti, jonka kansalaisuus vastasyntyneillä on. Entä ne, jotka päättävät mennä naimisiin ulkomaalaisen kansalaisen kanssa? Tässä pisteessä Venäjän lailla on joitain sääntöjä. Jos päätät mennä naimisiin Venäjällä paikallisten lakien mukaisesti, vaaditaan seuraavat asiakirjat.
Ohjeet
Vaihe 1
Yhteinen julistus halusta mennä naimisiin. Molemmat kumppanit toimittavat sen rekisteritoimistoon samanaikaisesti.
Vaihe 2
Ulkomaalaisen kansalaisen passi sekä sen valokopio. Samanaikaisesti koko passi on käännettävä venäjäksi, käännöksen on oltava notaarin vahvistama. Voit todistaa käännöksen oikeellisuuden myös sen valtion konsulaatissa, jonka kansalaisuus ulkomaalaisella on. Jos valitset toisen vaihtoehdon, Venäjän ulkoministeriön on vahvistettava, että passin käännöksen varmentavan virkamiehen allekirjoitus on aito.
Vaihe 3
Ulkomaalaisen on toimitettava asiakirjat, jotka osoittavat, ettei hän ole tällä hetkellä naimisissa, eikä mikään olosuhde estä häntä menemästä naimisiin Venäjän kansalaisen kanssa. Vahvistuksen antaa sen maan konsulaatti tai suurlähetystö, jonka kansalainen hän on, tai elin, joka käsittelee tätä ulkomaalaisen maan alueella. Kaikki asiakirjat on käännettävä venäjäksi, ja käännösten on oltava notaarin vahvistamia.
Vaihe 4
Jos ulkomaalainen on koskaan ollut naimisissa aiemmin, hänen on toimitettava asiakirjat, jotka vahvistavat edellisen avioliiton purkamisen (näinä asiakirjoina hyväksytään tuomioistuimen päätös tai kumppanin kuolintodistus).
Vaihe 5
Venäjän viisumi, joka vahvistaa ulkomaalaisen oleskelun laillisuuden Venäjällä.
Vaihe 6
Maksettu valtion tullin kuitti (joskus kuittiä ei vaadita tietyn rekisteritoimiston olosuhteista riippuen).
Vaihe 7
Jos ulkomaalaisella on sellaisen maan kansalaisuus, jonka kanssa Venäjä on tehnyt oikeusapua ja oikeudellisia suhteita koskevan sopimuksen, asiakirjaluettelo yksinkertaistuu. Rekisteröinnissä tarvittavista asiakirjoista on esitettävä notaarin vahvistama käännös venäjäksi; papereita ei tarvitse laillistaa. Ulkomaalaisen kansalaisen on esitettävä syntymäpaikasta todistus, jonka tuomari tai seurakunnan seurakunta voi antaa syntymänsä unen mukaan.
Vaihe 8
Kaikki asiakirjat, jotka hänen kotimaansa eri instituutioiden edustajat ovat antaneet ulkomaalaiselle kansalaiselle, on "laillistettava", toisin sanoen käännetty venäjäksi ja toimitettava apostille. Apostille on todistusmerkintä, jonka mukaan asiakirjaa voidaan pitää voimassa. Kaikki käännökset ovat notaarin vahvistamia, ellei toisin sallita (passin voi todistaa notaari, mutta ulkomaisen kansalaisen konsulaatin virkamies). Kaikki apostillit kiinnittää yleensä Venäjän ulkoministeriö. Ulkomaalainen ei saa avioliittoleimaa passiinsa.
